245

ныя части бросить въ воду, если таковая находится вблизи поля сраженія.
    В. А какъ уничтожается порохъ?
    О. Бросая его въ воду, смѢшивая съ землею такимъ образомъ, чтобы нельзя было уже отдѢлнть его, или зажигая его. Употреб-ляя послѢдній способъ, необходимо предварительно высыпать его изъ патроновъ и артиллерійскихъ зарядовъ и вообще изъ какихъ бы то ни было, заключающихъ его оболочекъ, дабы онъ не могъ пронзвести взрывъ. Снаряженныя гранаты должны уничтожаться не иначе, какъ бросаніемъ ихъ въ воду.
     Иногда вамъ разсказываютъ, что такой-то солдатъ или офи-церъ былъ награжденъ орденомъ на полѢ сраженія за то, что вырвалъ горящую заготовку изъ трубки бомбы нли гранаты, и даже книги столь достовѢрныя какъ "ПобѢды и Завоеванія" по-вторяютъ подобный вздоръ. Берегитесь вѢрить этимъ глупостямъ и не пробуйте ничего подобнаго: неминуемая смерть будетъ един-ственной наградой за безполезную храбрость.
     Заготовка разрывнаго снаряда, долетѢвшаго до васъ, всегда давно уже сгорѢла; а если что нибудь горитъ, то горитъ составъ самой трубки, которая вгоняется съ большимъ усиліемъ въ очко снаряда и выхватить ее невозможно 1).

__________________

    1) В настоящее время, когда почти повсемѢетно вошли въ употребленіе ударныя трубки къ разрывнымъ снарядамъ полевыхъ орудій, это пре-достереженіе автора имѢетъ еще большее значеніе: если снарядъ съ такой трубкой прекратилъ движеніе и не разорвался, то, оставаясь въ покоѢ, онъ и не разорвется; по этому отнюдь не слѢдуетъ шевелить такихъ снарядовъ. ПримѢч. перевод.